La maison d’édition

Préserver une œuvre, ouvrir des chemins.

Nées à Namur, les Éditions Aytsasar font vivre des textes de réflexion, de mémoire et de transmission, dans un esprit d’ouverture aux cultures et au vivant.

Les Éditions Aytsasar

Les Éditions Aytsasar sont nées d’un deuil et d’une volonté : poursuivre l’œuvre de transmission à laquelle Francis Dessart consacra une grande partie de sa vie et permettre à sa pensée de continuer à vivre.

Après son décès, survenu le 13 avril 2026, ses enfants Cristina et Richard, sa famille ainsi que plusieurs de ses amis et relations du monde académique ont souhaité prolonger cette démarche : transmettre des idées, faire circuler les textes et favoriser le dialogue entre des domaines, des cultures et des sensibilités trop souvent séparés.

La direction éditoriale a été confiée à Richard Dessart, fils de Francis Dessart, et déjà auteur et éditeur de plusieurs ouvrages à Namur. Cristina Dessart en assure la coordination.

Sa première vocation est d’éditer ou de rééditer les écrits de Francis Dessart, dont une partie est devenue difficilement accessible et dont de nombreux textes demeurent dispersés dans des livres, revues, communications scientifiques, actes de colloques et archives.

La maison pourra également remettre en lumière des auteurs que Francis Dessart estimait ou souhaitait faire connaître, ainsi qu’accueillir des travaux contemporains consacrés au respect du vivant, à la dignité humaine, à la liberté de conscience, à la paix, aux droits de l’homme, à la communication, à l’écologie, à la diversité des peuples et à la spiritualité.

Les Éditions Aytsasar ne poursuivent aucun but lucratif. Les éventuels excédents provenant de la vente des ouvrages seront consacrés à la conservation, à la diffusion et à la promotion de cette œuvre. Les bibliothèques, associations et institutions pourront également solliciter l’envoi d’ouvrages afin de les rendre accessibles à de nouveaux publics.

Pourquoi Aytsasar ?

« Aytsasar » signifie en arménien « Mont des Chèvres ». Ce nom réunit plusieurs dimensions de la vie et de la pensée de Francis Dessart.

Il évoque d’abord la rue Moncrabeau, au cœur de Namur, où il naquit et vécut toute son existence. Profondément attaché à ses racines namuroises, ardennaises et à la langue wallonne, Francis Dessart était également tourné vers le monde. Depuis cette maison demeurée son point d’ancrage, il noua des relations sur les cinq continents et participa à de nombreuses initiatives internationales.

Le nom rappelle aussi son attachement à l’Arménie. Arménophile convaincu, Francis Dessart fut notamment délégué belge et responsable européen de l’Académie internationale des sciences Ararat.

Enfin, la chèvre représente l’animal, la nature et le vivant. Francis Dessart défendit très tôt une conception élargie du respect de la vie. La paix entre les hommes, la dignité de la personne, le respect des peuples, la protection de la nature et la considération accordée aux animaux relevaient pour lui d’une même interrogation sur notre manière d’habiter le monde.

Ainsi Aytsasar réunit-il la terre et l’élévation, l’enracinement et l’universel, Namur et l’Arménie, la foi et le vivant. C’est cet héritage que les Éditions Aytsasar entendent conserver, transmettre et faire vivre.

Cristina Dessart Coordinatrice des Éditions Aytsasar